In order to determine the satisfaction of hospitalized patients in the Sub-regional Hospital of Andahuaylas, 175 patients were surveyed using the Servqual multidimensional model. The estimate of variables associated with the satisfaction of the hospitalized patients was performed by using bivariate and multivariate logistic regression analysis. We found 25.0% satisfaction. Lower levels of satisfaction were associated with having a secondary level education (aOR: 0.05; 95% CI: 0.01 to 0.64) and with having been hospitalized in the surgery department (aOR 0.14, CI: 95%: 0.04 to 0.53). It was concluded that there was a low level of satisfaction with the quality of care received by hospitalized patients and this was associated with the level of education and type of hospital department

Con el objeto de determinar la satisfacción en los usuarios hospitalizados en el Hospital Subregional de Andahuaylas se encuestó a una muestra de 175 usuarios utilizando el modelo multidimensional Servqual. La estimación de variables asociadas con la satisfacción de los usuarios hospitalizados fue realizada a través de análisis bivariado y multivariable empleando regresión logística. Encontramos 25,0% de satisfacción. Estuvieron asociados a la baja satisfacción en lo usuarios el tener nivel de estudios secundaria (ORa: 0,05; IC 95%: 0,01-0,64) y haber sido hospitalizado en el servicio de cirugía (ORa 0,14; IC 95%: 0,04-0,53). Se concluye que existió baja satisfacción con la calidad del servicio recibido por los usuarios hospitalizados, y esta estuvo asociada al nivel de educación y al tipo de servicio de hospitalización

The study aimed to estimate five technological characteristics of the white fibre of Huacaya alpaca of a rural community of the Andean region of Apurimac, Peru. Fibre samples (n=405) were taken from the middle of the rib area prior to shearing. The variables studied were: mean diameter of fibre (MDF), coefficient of variation of fibre diameter (CVDF), comfort index (IC), curvature index (ICur) and spinning fineness (FiHi), by sex and age group according to teeth (DL=Deciduous teeth, 2D=2 permanent teeth, 4D=4 teeth, BLL=all teeth). The MDF for males and females was 19.6 and 20.1 µm respectively (p<0.05), where values increased with age (p<0.05). No statistical difference was found by sex or age for CVDF. The IC was 96.8% in males and 95.5% in females (p<0.05), decreasing with age (p<0.05). The ICur was similar between sexes and difference due to age was only observed between DL with 4D and BLL (p<0.05). The FiHi was different between sexes (p<0.05) and between Dl and BLL (p<0.05). Significant and positive relationships was found between MDF with FiHi and IC with ICur, and negatives between MDF with IC, MDF with ICur, IC with FiHi, ICur with FiHi, and ICur with CVDF. These results indicate that in this area of the country there are alpacas with good potential in fibre quality

Con el objeto de estimar cinco características tecnológicas de la fibra de alpaca Huacaya color blanco en una comunida, de la zona altoandina de Apurímac, Perú, se evaluaron 405 muestras tomadas de la zona media del costillar, antes de la esquila. Las variables estudiadas fueron: media del diámetro de fibra (MDF), coeficiente de variación del diámetro de la fibra (CVDF), índice de confort (IC), índice de curvatura (ICur) y finura al hilado (FiHi), según sexo y grupo etario de acuerdo a la dentadura (DL=Dientes de leche, 2D=2 dientes, 4D=4 dientes, BLL=boca llena). La MDF para machos y hembras fue de 19.6 y 20.1 µm, respectivamente (p<0.05), donde los valores aumentaron con la edad (p<0.05). No hubo diferencias en el CVDF por sexos ni entre grupos etarios. El IC fue de 96.8% en machos y 95.5% en hembras (p<0.05), disminuyendo conforme aumenta la edad (p<0.05). El ICur fue similar entre sexos y la diferencia entre edades solo se aprecia entre DL con 4D y BLL (p<0.05). La FiHi fue diferente entre sexos (p<0.05) y entre los grupos etarios DL y BLL (p<0.05). Se encontraron relaciones significativas positivas entre MDF con FiHi e IC con ICur y negativas entre MDF con IC, MDF con ICur, IC con FiHi, ICur con FiHi e ICur con CVDF. Los resultados indican que en esta zona del país existen alpacas con buen potencial en calidad de fibra.

In order to determine the satisfaction of hospitalized patients in the Sub-regional Hospital of Andahuaylas, 175 patients were surveyed using the Servqual multidimensional model. The estimate of variables associated with the satisfaction of the hospitalized patients was performed by using bivariate and multivariate logistic regression analysis. We found 25.0% satisfaction. Lower levels of satisfaction were associated with having a secondary level education (aOR: 0.05; 95% CI: 0.01 to 0.64) and with having been hospitalized in the surgery department (aOR 0.14, CI: 95%: 0.04 to 0.53). It was concluded that there was a low level of satisfaction with the quality of care received by hospitalized patients and this was associated with the level of education and type of hospital department

Con el objeto de determinar la satisfacción en los usuarios hospitalizados en el Hospital Subregional de Andahuaylas se encuestó a una muestra de 175 usuarios utilizando el modelo multidimensional Servqual. La estimación de variables asociadas con la satisfacción de los usuarios hospitalizados fue realizada a través de análisis bivariado y multivariable empleando regresión logística. Encontramos 25,0% de satisfacción. Estuvieron asociados a la baja satisfacción en lo usuarios el tener nivel de estudios secundaria (ORa: 0,05; IC 95%: 0,01-0,64) y haber sido hospitalizado en el servicio de cirugía (ORa 0,14; IC 95%: 0,04-0,53). Se concluye que existió baja satisfacción con la calidad del servicio recibido por los usuarios hospitalizados, y esta estuvo asociada al nivel de educación y al tipo de servicio de hospitalización

The study was conducted in the district of Tamburco (Abancay, Apurimac, Peru) with the aim of comparing interpretation criteria of California Mastitis Test (CMT) in the diagnosis of subclinical mastitis in cattle. Two hundred and nine cows from a population of 459 hand-milked cows belonging to 95 breeders were used. A total of 828 functional mammary quarters were evaluated and the main criteria for CMT interpretation were estimated. The prevalence of subclinical mastitis in cows was 72.3 and 65.6%, and in total mammary quarters was 48.7 and 42.3% with and without considering traces as positives respectively, and without statistical difference. The estimated prevalence in individual mammary quarters varied between 48.3 to 49.3% and depending of the mammary quarter between 40.0 to 45.5% with and without considering traces as positives respectively (p<0.05). More intense positive reaction was found in grades 1, 2 and 3 crosses and lower in the trace grade. Subclinical Mastitis Index (IMSC) was 1.30 and the Low Risk - High Risk Index (I BR/AR) was 2.71. It was concluded that the CMT interpretation criteria for subclinical mastitis have similar meanings, but each provides specific details of the disease; besides, the IMSC and I BR/HR indices provide useful information on the dynamics of subclinical mastitis.

El estudio se realizó en el distrito de Tamburco (Abancay, Apurímac, Perú), con el objetivo de comparar la interpretación de los resultados de la prueba «California Mastitis Test» (CMT) en el diagnóstico de la mastitis subclínica en bovinos. Se trabajó con 209 vacas de una población de 459 en ordeño manual, pertenecientes a 95 criadores, donde se evaluaron 828 cuartos mamarios funcionales y se estimaron los principales criterios de interpretación de la CMT. La prevalencia de mastitis subclínica fue de 72.3 y 65.6% en las vacas y de 48.7 y 42.3% en el total de cuartos mamarios, considerando y sin considerar trazas como positivos, respectivamente, y sin diferencia significativa. La prevalencia de mastitis subclínica en los cuartos mamarios individuales varió entre 48.3 y 49.3% y de 40.0 y 45.5%, según el cuarto, considerando y sin considerar trazas, respectivamente (p<0.05). Se encontró una mayor intensidad de reacción positiva en los grados de 1, 2 y 3 cruces y menor en el grado trazas. El índice de mastitis subclínica (IMSC) fue 1.30 y el índice de bajo riesgo - alto riesgo (I BR/AR) fue de 2.71. Se concluye que los criterios de interpretación de la CMT para mastitis subclínica tienen similares significados, pero cada uno de ellos proporciona detalles particulares de la enfermedad; asimismo, los indicadores IMSC e I BR/AR proveen información útil sobre la dinámica de la mastitis subclínica.